 |
 |
 |
|
|
|
|
 |
 |
|
|||||||
| إسلاميات يهتم بكل ما يتعلق بالشريعة الاسلامية والفقه و المفاهيم الإسلامية الصحيحة |
|
|
خيارات الموضوع | ابحث بهذا الموضوع | طريقة العرض |
|
#1
31/05/2005, 09:13 AM
|
|||
|
|||
|
المسجد ولماذا سمي بالإنجليزية (Mosque)
كلمة المسجد المترجمة إلى الإنجليزية والتي هي mosque التي لا نعلم من أين جاءت؟؟؟
ومن أين مصدرها وأرفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة موسك وكيف جاءت لنا فالأخ ذكر انه قرأ كتاب "THE COMPLETE IDIOT'S GUIDE TO UNDERSTANDING ISLAM" ووجد أن هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة "موسك" المسجد بالإنجليزي وأنها كلمة محوله من اللغة الأسبانية والتي ذكرها الملك فردينا ند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق البعوض ))) - والذي هو اسمة بالإنجليزي( موسكيتو ) وأين يوجد البعوض؟ يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها - طبعا أين يوجد المسلمين؟ يكثر وجودهم طبعا في المسجد - فحرفت الكلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والأدب الإنجليزي كم مرة تساءلت من أين جاءت لنا كلمة "موسك" وكنت أقارنها بكلمة "موسكيتو" فطبعا موسكيتو البعوض هي mosquito تحولت إلى كلمة mosque وهكذا صاروا يسمون المسجد بالموسك mosque لذا يجب تغيير اسم الموسك mosque إلى كلمة المسجد Masjed في كل مكاتباتنا و حديثنا مع غير العرب عامة كذلك لفظ الجلاله الله لا يجب أن نقول God لان "جود" الإله فيكون أي اله ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لا شريك له |
| مشاركة الموضوع: |
| خيارات الموضوع | ابحث بهذا الموضوع |
| طريقة العرض | |
|
عناوين مشابهه
|
||||
| الموضوع | الكاتب | القسم | ردود | آخر مشاركة |
| لماذا خلق الله الخنزير ولماذا حرم أكله ؟ | alanfal | علوم التغذية الصحية | 3 | 04/10/2011 10:31 AM |
| لماذا ؟؟ ولماذا ؟؟^^^^^^^^^^ | زهرة الاسلام | حواء و أسرتها | 2 | 18/02/2010 03:11 PM |
| من تفضل صديق عمرك ام حبيب قلبك؟؟ ولماذا ؟؟ | محمود فتحى | موضوعات عامة | 4 | 18/11/2009 05:55 PM |
| لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟؟ ( والله راح تنصدمون ! ) | العبري للابد | كنز المعرفة والبحوث | 11 | 19/10/2008 11:50 AM |
| الفنانين ولماذا هم قد كسبوا قلوب بعض من شبابنا | hassanalshami | قضايا المجتمع وحقوق الإنسان | 7 | 29/08/2007 09:01 PM |
|
النمط الأُحادي
