 |
 |
 |
|
|
|
|
 |
 |
|
|||||||
| موضوعات عامة المواضيع التي لاتشملها أقسام المنتدى |
 |
 |
|
|
خيارات الموضوع | ابحث بهذا الموضوع | طريقة العرض |
|
#1
21/01/2007, 01:46 AM
|
||||
|
||||
|
بعض الامثـــــال العمانية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اليكم معظم الامثال المتداولة في السلطنة الأمثال العمانية يقــــــال : أحوج من فار المسجد إذا أنت أمير و أنا أمير من أيقود الحمير إذا اجتمعت السنور والفار واه خراب الدار إذا بغيت تذكر افعل خير ولا منكر إذا بغيت تنحب موت وألا تغرب إذا بغيت عونها برق في لونها إذا تحسن جارك أنت بل رأسك إذا جاع كلب الله قتله جحش إذا حضرتلها أتجيب شكول و إذا ما حضرت اتّطير إذا شفت شي وما قلت شي ما يجيك شي إذا ضحك لك راعي زكي , بكي إذا فاتك اللحم عليك بالمرق إذا كان صاحبك عسل لا تلحسه كله إذا ما طاعك الزمان طيعه و كون ربيعه أركب الهزيلة لين تلحق السمينة الاسم شايع و البطن جايع الباب بو يجيك منه الريح ..سده واستريح الجلحا تعايب بو قرون الجمل جملنا ورّكّبونا في الذيل الحرمة شاورها وخالفها الحلواه في يدين اليتيم عّوده الحمار ما يسبق الحصان الخال خلي والعم ولي الخال والجد ما منهم بد الخمر بو ببلاش نوبه يبغاه القاضي الخيل و لو هزلت ما يساق عليها عفر الدرب محظفة ومقشوبة .. لا سلا ولا رطوبة الرجال باللحى و النسا بالسحى الرجال يعرفون باللحى و النساء بالاستحياء الرجال بلا حيله كما التفق بلا فتيله الرجال مخابير ما مناظير التجربة خير برهان الرهوة على المربوطة الزاد يفنى و الربيع يدوم السنور يحب خناّقه السيل يسكب والفلج يابس الشاة شهمة والدلال عور الشيفة شيفة والمعاني ضعيفة الطول طول نخلة والعقل عقل صخلة العرقة و لو تزهى ما دوم إذا اقترضت أي شيء لابد ان ترجعه يوما ما العطشانة كاسره الحوض الفلفل في المزرعة انته مهوه يحرقك الفيران تجيب ثمـانية ، والأسـود تجيــب واحــد أو إثنين الله ما اعطى الحمار قرون .....ولا العقرب عيون الله ولف وبليس خسف اللي يدق الباب يحصّل الجواب المال مال أبونا ومنه يحرمونا النار ما تخلف إلا رماد النغالة العوانة ما تحت غير بعيد الين يشيب الغراب انا شايف خير وخضرة مامستعجب من شكاع(او جراد) المقبرة انا شايف مسقط و كيتانها ما مستغرب من دار سيت و كيزانها باغي يكحلها قلعلها عيونها بانت الخليلة الليلة باية الذرى جاها البرد من ورى تجلس مقابل النار للدفء لكن البرد يهاجمك من الخلف بدوي و طايح بعصيدة بعد الحشر بعشر بليس مايكسر وعيانه بو أصغر عنك كله .. و بو أكبر عنك الله يعينك عليه بو العجين في ثوبها طلقها ولا ترد صوبها بو اليوم بفلوس باكر برخ بو بعيد من عينك بعيد من قلبك بو حبك تولعبك و بو بغضك دلعلك بو سارق الديك فوق راسه ريش بو ضاري في درس ما زاهي في صفة بو في القدر يطلعه الملاس بو ما يهديه الرب، يهديه القب بو يبغى الدح ما يقول اح بو يبغى يستفيد ما عليه من سعيد بو يبغى يصلي ما يدالا بالقبلة بو يتبع شور غيره يقل خيره بو يخرج من داره يقل مقداره بو يرضى في جاره تخرب داره بو يريد الورد يصبر على الشوك بو يستحي من بنت عمه ما يجيب ولاد بو يسير مع القاضي يجي راضي بو يطلع الجبل ما يغلبه التل بو يقز يتقمح بو يلدغه الغول يخاف من الحبل بو يوالمك والمه بوتوكل التبن يبين في يهابها بيت الطين ما يخلى من الطحين تبع نبيح كلب و لا ضوء نار للتحذير، إذ ان النار تكون بعيدة ولكنك تفكرها قريبة تريّق وتفّيق ، تغدّى وتمدّى ، وتعشّى وتمشّى تعال سالم سير سعيد تغدا وتمدا ولوالخيل بطوطاك وتعشى وتمشى ولو بطول عصاك تقوله فوق يسير تحت تيتي تيتي كما رحتي جيتي. ثعلب حايم ولا أسد نايم جالسين يطريوّ البلادن طشت قيقاء قدام جرادة و تقاسموبها سبعة جراده و شاويه عمرها جعد ولاقيات خضره حبه حبه ترست المكبة. حفظ الحتات لين يقول الزمان هات حمار تركبه احسن من حصان تقوده حنّيّن يا ونّيّن كان واحد صارو اثنين خابره و عد صبوعك خاطر الدوم مملول خبر جماميل اصحاب الجمال خيرها فغيرها دان دان على النغال دجاجة الشيخ منقارها حديد دوام الحال من المحال ذخر دك و لا لك رابع الكذاب الين رز الباب راحت تطحن و عرست راعي البوق ما يسير فوق راعي الخبز يعرف راعي المرق راعي المال راضي والبيدار تصولبه راعي المعنى يستعنى رايحة باغية قرون رجعت بلا ذنين رجاّل في صرار ولا 100 حرمة في دار روح كل الشعّالة قبّل للتحدي والشعالة هي اول خبزة توضع في الطوبج فتجمع كل الشوائب زمان تشتكي منه ترد تبكي عليه زنده يدوّر معصرة زيد البلاء بالبلاء والا زاد والا انجلاء ساخن كنه نار وارية سحة أخوك ما تسكت ولدك سحناه مغطاية ولا قبولي كشف سسنورة وعرفت واووو سعد وسعود برق ورعود سنور البيت ولا كلب الجيران سنور جيعان وشام سمك سنور وشايف كلب سنور ومتحولين عنه رعاته سنور ومسكع في طوي سنور ومعلقله في راسه دينار سنورة تحاوم عند الغداء سنورة في بيت هناقرة سنورة وحصلانة في طبل سنورة ومحبوسة في صفة سيمه خت مقزح شاة الحاره حال التيس الغريب شاة بدو وطايحة بشعير شاة بدو وطايحة فغفة شاة مريس خربت و الا ما خربت شالنه الوادي ويصيح عطشان شايب ومتعنتل .... أو .... شايب ومتزّهوق يعني ( متزين) شربي العمقات من بعد محلش شرجه ولاقيه مهباط شمج ولا بن عم شوفتك من بعيد تساوي عيد وشوفتك من قريب وااااغشششي شيشي ناقة حنت على ولد غيرها صبر ساعة و لا وجع دوم صبر على مجنونك عن يجيك اجن منه صبر يا حمار اللين يجيك الربيع صقر .. صقر فداره صلاه وحده وعيش برخ ضربة تـفّـق ويضرب لوصف بعد المكان ضربني وبكا سبقني واشتكى طالبتنه الوحامة التقمته المربية طالع من الخب طاح في الطوي طيحة من الفحل ولا طيحة من النشو عجوز وبولتها دواء. عقة حصاه ويضرب لوصف قرب المكان عليك بالصوف , قال جعدك عليك بللحم و لو من سيقان رخم عنبر خو بلال عنزة الشيخ نطاحة غض في يدك و لا نضيج في يدين غيرك الأفضل ان يكون معك فاعل خير لاقي شر فواده كما فواد القظر ( القظر هو الطفل الصغير ) فيّ و لا في مصريّ قال تيس .. قال حلبوه قديم البريّسم ولا جديد الصوف كثير في العزاف وهّم في البطن كدي يا غزالة وكلي يا سبالة كل حلة فيها علة كل شجرة ويرعاها سحل(حشرة) كل شيطان ويله مرجام كل عوس يمدح فريخته كل من البصل ما حصل وكل من الثوم ما تروم كلب الشيخ شيخ كلب حايم ولا أسد نايم كلمة وفاتت، عجوز ماتت، خلفت سمة، كلتها الرمة كنّك صبيتله ماي بارد انتزق كنه بايت يقدح جبل صلخ تعبان كنه نار واريه مستحمق كنه واحد طايح في طوي لا يسمع له صوته كنه يغرغر بخّل الخل لا يمكن ان تبقيه في الفم مدة طويلة لا تأمن للثور ولو رأسه في التنور لو الشور شوري ما بعت ثوري ما تطيح السقيفة إلا علي راس الضعيفة ما دامت داره حلّب إذا سنحت لك كل الاحتمال فستغلها ما دوم تسلم القافله (او الجره) ما شي سنور ما يعرف رعاته ما مقبول في المكسرة ا يقبلوه في المعصرة لاستبعاد القبول ما يحك جلدك الا ظفرك ماحد في الشام غير الغشام وماحد في البصرة غير نصرة مادام المنجور يصيح الغيز شالنه الريح مال الهنقري يوكله العيار محمولة وتترفس مسجد شمبل فيه صراج اليوم مع يحل عليك الليل بات معي سيف لكن في سّيق مقطع ا خرس جاء كلاوى أي مجهّز ليعمل به إناء كبير لكن جاء إناء صغير من جاع كلب الله قتله جحش من حبك تولع بك ومن بغضك دلع لك من ذاق ما طاق من زاله السيل يسكب الحصى رطب من نفخ النار ما احترق من يغيب السنور ،العب يا فار. نازع جارك ولا تنام عصر ناقة الكذاب رزمانه نخلة المسفاة تعق بعيد نزرع قمح ينظر قرع هزيلة كما سنورة البخيل هوه مزاح وهوه ضرب سلاح وّكبها قبل عن تضّلع ون بغيت تشوم دوّر لك ربيع ون جاك زين سير وعاود يا خوتي لا تفرحو بي خيري حال جرعوبي يدور الدواء قبل الفلعه يزهب المنز قبل الولد يندق عليه غّضّف مورّم كرشه يو م الهنقري راضي مهو على البيدار يوم اسلم انا و ناقتي ماعلى من رفاقتي يوم الشراطة ما شبعانة ليف يوم العشب ما بغت ترعى ويوم المحل طاب مرعاها يوم تموت جاعدة في مكران ما يغلا السمن في عمان يوم خلص العرس ، جيء الشايب يرقص يوم ما تواحي باللحم عليك بالحلى يوم ما رامت تطحنه قامت تكيله يوم ما نطال الشحمة قال ****ة يوم مارامت تلعب قالت الملعب صغير يوم مدحنا السنور سرق ويوم مدحنا الطوبج حرق يوم يتربع الموز يوم يتعافى القمر يضربن الكلاب يوم يثمر الفرفار يوم يشيب لغراب ويعبر التراب يوم يطيح الجمل يكثرن سكاكينه يوم يفوت الفوت ... ماينفع الصوت كما كذا……… كما البرارة مازر كما الجمة بارد كما الجمر حار كما الجني والعطبة كما الحصاه المطرفة كما الدلو , مره خلي ومره ملي كما السنورة توكل ولادها كما الطوبج حلط كما العومة ما كولة ومذمومة كما الفار والسنور،ما يستويوا كما القرة بارد كما المعصرة يزول كما النشو رخو كما النشو غض كما انجليزي مستبلي بزار كما بعير طايح في راكة كما بقرة في حريقة كما بقرة منطلقة كما بنغور تنوف كما بو بايع بخسارة كما بو حابتنه بدوية كما بو حارقنها الطوبج. كما بو حاط نار محيت بارود كما بو دالق يدياته كما بو دهمان كما بو رايح يبيع حلوى في نزوى كما بو رايح يكتب حروز في بهلاء كما بو شالنه الوادي ويقول اتوح قعت كما بو طالع من قبره كما بو طايح فيه فار **** كما بو ف(زنينه) فنزوز. كما بو فاك ثمه كما بو في ثمه ماى (ماء) كما بو فيه خراط الجعد كما بو فيها الذايه كما بو قال حماري عشار كما بو كارك على بيضه كما بو لاقي خزينة كما بو متحرقص كما بو متربي في المطبخ كما بو محطوطله جحلة باردة كما بو محنايات يدياته كما بو مخلصات حبوبه كما بو مغيب حرزه كما بو مغيب صراره كما بو مكحول في الغنز كما بو مكنوز رطب كما بو مندحية صدارته دلق كما بو موسوم بمسحاه كما بو ناشح دنجو يرقطه بسرعة كما بو يخرج شعره من العجين كما بو يربي قظر كما بو يساقي طوير كما بو يشاشي حا قظر كما بو يشخرن الخوص كما بو يعابل بقرة كما بو يلايع بوش كما بو ينادي ابوش حرام كما بيادير الخطوة كما بيت الشمبعانه كما بيدار غمر كما بيضة النغنغ كما توتين في منز كما تيس يلابي كما ثور الجن كما جحتين في ليّسو كما جرادة في قدف كما جراده يتقاسموها سبعه كما جرة فاضلة الوراث كما جعاريف في قدف كما جعاريف مقيلات كما جعد طايحات بجلبة قت. كما جنون السعديين كما جني الرّميس كما جيعدة شايفة سحاب كما حامل من الشيخ كما حصيني الرسة كما حصيني طاير بوّطية كما حصيني في مشبكه كما حصيني وراقط خرزه . كما حصيني ينتاوص من العقبة كما حلاه مسيلة كما حلواة في دست تتحرك كما حمار رفس راعيه كما حمار سمعان رعد كما حمارة بيت المال كما حمامتين في عش كما حمد البطيني كما حنين البوش كما حيفة العواله كما خلالة في موخل كما خميس النسر كما خيل عند زط كما دبي (نحله) منطوب فراسه كما دبية في جدوية كما دجاجة عند بدو كما دجاجة غرقانة كما دجاجة في مقن كما دجاجة لاحقنها السيل كما دجاجة منتوفلها ريشها كما رأس الأفعى كما ربعة البوش كما رطيب الشتا كما زط يقسموا رطب كما زطي ممناي بختانة كما سبالة عشار كما سحة طايحة نص النهار كما سقوان في رز كما سمائل يوم سال واديها كما سنانير يتشامخن / يتلايعن / يناوطن كما سنقحة الفجل كما سنور سارق حزة العيد كما سنور طاير بشحمة كما سنور طاير بمشكاك كما سنور في جونية كما سنور في قت كما سنور ياكل حيفه. كما سنور يلايع فار كما سنورة السوق سمينة كما سنورة الصورجة كما سنورة النضد كما سنورة بيتين كما سنورة تناقل ولادها كما سنورة في سل كما سنورة محناية كما سنوره مربوط في ذيّلها كراع. كما سيف العازي كما سيف الفرض كما شابك ا حصيني كما شابك ا فار كما شاة الشيوخ داخلة بيت وخارجة من بيت كما شاة وقاله ( رافعه) ذيلها. كما شاحي قرة كما شاه تمتق بمدلوك كما شنبات السنور كما شنعفرة الكبش كما شوارة رعاة بهلا (او نزوى ) كما شوب التين حمر كما صّخيل فاردتنه امه كما صيدة سليم بن كنعد كما ضرس العجوز كما طبّال يلاحق العزوة كما طوير بو بعيرة كما طوير ملعوببه كما عجايز سارقات مقص كما عجوز الجن كما عجوز تتحّول كما عجوز تظاظي عوالة كما عزيمة الجندب كما عسقة البيدار كما عسقة قش كما عقرب في جدار كما عمر الحاسد كما عوار منوصر كما عواله يابسة كما عود الصنيعدة كما عور زكي كما عور قابض شاته كما عور يترجى الصبح كما عورة تقيس حل كما عورة تنفد خيط في برة كما عوس مقيض نبق كما عوس يشرف من العقبة كما عيار السنانير؛ يقتل كما غبر شايفات غول كما غراب في سمنّه كما غنات دبي كما غول في رفصة كما غيلان مغيوة كما فار حصلان ف(مشبكه) كما فار شايف سنور كما فار في عسل كما فار(او سنور) سكران كما فاعص قرّة كما فلج دن يوم حالنا ويوم حا الجن كما فلخ الخلاص كما فلق في جدار كما فنجا و واديها كما قرافيز الجيعدة كما قرّة في وعب كما قظيم البحر كما قفير الزط كما قهوة الكنود كما قيض المفرفار يومين وطار كما كاحل سنورة بفلفل كما كربه شالنها الوادي. كما كلب يلوهف كما لصوص العوابي كما ل ومية ماصنها عويمري كما مبسلة ناشفه كما مبيت دجاجة كما مبيتة غُبر كما متّحولات ضعفات كما مجز في جراب كما مجمر الزار كما محمسة الطوبج كما مدفع العيد كما مدقة اللاصف كما مرجل الدال يّثور كما مزناجة للطناء كما مسيهرو الليل كما مشكاك الرشوة كما مشي الجعاريف كما مضمّر ظبي للنعت على تناسق الجسد كما مطية طارحة يقال للذي يمد رجوله في جلسته كما مغوي سنورة كما مغيزلو بو حطبة كما مقربص جراد كما مكفية غابشة كما منقع في غيلة حلقات حول بعضها كما منقع في كلب للعدو السريع كما ناب العجوز كما ناجل سنور كما نفته منتبشة كما هبطة عاشر عند الزحمة كما هدرة الليف كما هنقرية ماسة عسل كما واحد حاط رجله في جمره كما يجدلها والوقت راد كما يفرك الشكاع كما يهودي حصلان في مسجد كما غبر شايفات غول هذي الوريقة من ذيك الشجيرة اذا فات الفوت ما ينفع الصوت من كثر الدوس علخلان ملوك سنورة وعرفت واو قب الشخر هاوبه ولا تضربه من النخل العواوين ومن الاولاد البناوين اكل المرخ من برخ في سيوح عذية المال مال أبونا و القوم حاربونا الين تعقص الرخمة – الين يصيف الشرشر بو بعيد عن العين بعيد عن الخاطر خبابة و لاقية مهباط كما البس لا يلدغ و لا يمس اللى ما تجيبه عصى فرعون تجيبة عصى موسى ولا الخب و ال القب فنزوز وقاتل سبعة المجنون يرده الشرشر منخش بين الخبزة و الطوبج كما مغيب حرزه بيت الجعاريف قالوا حصن – سمة ومحجان قالوا ظعن من خارج منظرة ومن داخل قنطرة شابك بعومة و باغي كنعدة يوم ما رامت عل جراب قامت ع لجزلة قديم لبريسم ولا جديد الصوف حصاة من الوادي ومقلاع من الخوص مال عمك ما يهمك كنها ام قرين فالغنم يوم ما تروميله رديله غوازيه صغارهم فلفل وكبارهم زنجبيل رقعة السمة خصف كما بو صايم وعلجراب قايم بو تخيس منخرته ما يقصها ابدى الذي ابدى ولا بو خاطف الدرب يتفدى عجوز وباغية موز قانص ضب وباغي ظبي فوق العريش عن ناقة الخريش ان جيت ما مدعاي وان سرت ما منكور من نفخ النار بخشمه ما احترق نازع ولا تخيب عسى فالنزاعة نصيب في السوق كل اللي يشتهيه مخلوق بان عطرش يو عروس لفواد كما الشحمة سوسة سوسة وصبحت عروسة قال مو عاذرته –قال جحشه عشار عاذرة وللا روح آدمي كما سيف السعيدي –من رماه ما شافه سود كما السخامة سودا كما سح الحولي مر كما الحنظل كنه ماكل مرنحا كرشه كما خارب حيلين غزوزه كما بو فيه خاز باز كما بو مكنوز رطب كما الدرام يتورور كما البرارة كما بو بيضة مارقة(هس) يمشي كما المخيولة كنه جلبة الرغدة كما تقروبة العبري مندحس كما ثوج السماد كما بو يغبر سمة كما فاطر وغويانة الشريعة كما سنور ادم –شليته من وحطيته من كما دجاجة متعتقة تفق كما ود لحمير يكبر ويدبر كما عافر قرير كما ناطحاتنه ولايفه كما بو منتوف ريشها كما بو شالنه الوادي ويروح قعت كما ديك يتخطى بصل كما هبيبو الجن كما جحش متمرغ فرخيص عيونه كما شرصة فجدار كما بو جاينه ابو بريقع جوع الشوع وعطش النبق كما عور فمسجد كما حمامة بالنها السيل كما عيون الصفيرو(يشوف واجد) كما جعروف شال قاشعة كما بقرة صارفة كما عور يترجا الصبح كما كلب ملقف قشرة جبرين ولو حاجاشي اللحية بو ما وراها فلوس –حط عليها الموس متى طلعتي القصر-قالت امس العصر العذر اقبح من الذنب كما عميرية تشوف القافلة يوم الحصايد سار يدور قصايد الحي يحيك والميت يزيدك غبن كما بو منقصبه الموراد)طايح خبط) يوم هابة –ذرا(تحين الفرص) لحيته كما فص الثوم كما سقيو طايح فطحين ال.... ولا البيدرة(واجد عبولة) المستعجل ماكل قرصه نيي كما هبابة شالتنها الريح(كما الريشة) مكسورة تجبر عرجا يوم عورا عن البرق ما صما عن الرعد عنبر وانجرح يوم تبا لحلا –شوف الهايشة يوم ما تنفع الروبة ما تنفع الصلالة لا تزيد البحر جحلة ولا جات ولا جا نصابها لا جا الطارش ولا جا نباه كما شربة الوعل ماتت لحمارة وانقطعت الزيارة العدة بقد الجحش زعل الحمارة عالسطوح معرفة عبيد-من بعيد لبعيد كما صدة يابس عنها الغيل ما يستوي شوق ورعية نوق كما بو يرقص علكاسر كما لحمار يوم يشبع ينعر قالب خادعه كما زمارة ابو سبعين كما سيف العازي (يهتز) كما طارش لحبنة هشوعة سياحو النارجيلة مو الديك ومو مرقه ومو مبيريك ومو تفقه غنى الين مال الغاف واحتنى قيمة العجل وبعده شيء كما بعير مايت فظهرة(كاشخ) ما قاصر علعورا البرقع بنت العم سحة الاصيلة سح الفرض مسمار الركعة كما بلوشية غرقان زوجها(ما حد يعرف مو تقول) كما لمنيقيش(حلوة) كما زايعتنها طيرة(حلوة) كما موتت كلب –لا شهادة ولا عبادة منخرته كما فحجة الخلي هخماط الزين مطلع الغول من سربه ما شي ناقه حنت عولد غيرها دجاجة ومنقابها حديد اللسان اللا شحمة العاقل فلمصلبة ما شي غفة تنقض ما سادتنه سحة وسبحة ام الخرو تضحك على ام البول لا تمدح الحلبا وهيه زعرة يو رمضان دوك جرابك مو درا الحضر بالظعون –ومو درا البدو بزفان الدعون يده كما كربة الفحل لقلوب حواس عسه(جرعوبه)كما عس الجرجور زنده ما يلقي عليه الحبل فاك خشمه كما الحاكة(الكهف) عاشق وما لاحق مرباي على سمن وسمين(مفنق) كما بو ثاقلاتنه ركبه يابس كما العوالة(هزيل) كما لمريود(نوبه هزيل) متعلم على هوى وطربة-ما متعلم فكربة يو ماكلة القرط – هيبين فيهابش كل حلها ناس وكل ثوب حله لباس..... عندنا طري عن لمسس حزم صبعك وهيوصفلك الف دوا اسميك ما فيك الضواريب(مذروب) حشا اسميك ما معوسر معطاية بطول خطامها(عوين حرية) من تعلى تولى(سيطرة) منقول |
| مشاركة الموضوع: |
|
عناوين مشابهه
|
||||
| الموضوع | الكاتب | القسم | ردود | آخر مشاركة |
| الثلاثية العمانية | Omar AL Hajri | الإنسان والرياضة | 0 | 05/06/2013 12:13 AM |
| المحميات العمانية؟ | كاتمة الجروح | السياحة في بلادي | 6 | 02/05/2010 09:32 PM |
| القبائل العمانية | فارس بلا جواد | السياحة في بلادي | 38 | 11/08/2007 08:24 PM |
| الهرجة العمانية | بحر السلام | مجلس الأعضاء | 8 | 04/03/2006 07:49 PM |
| المتاحف العمانية | ابن الحسين | السياحة في بلادي | 7 | 23/01/2006 11:40 AM |
|
النمط الأُحادي
