Polski

Szczęśliwi są wierzący,

Którzy się odwracają od pustej gadaniny,

Którzy zachowują wstrzemięźliwość,

- a którzy pożądają inne, poza nimi, są występni -

Którzy odprawiają swoje modlitwy.

Którzy odziedziczą Raj, gdzie będą przebywać na wieki.

Następnie umieściliśmy go - jako kroplę nasienia - w naczyniu solidnym.

Następnie, z pewnością, pomrzecie,

Stworzyliśmy ponad wami siedem dróg i nie byliśmy niedbali w dziele stworzenia:

I spowodowaliśmy, iż powstały dla was dzięki niej ogrody z palm i winnej latorośli; są tam obfite owoce, które wy zjadacie.

Oto dla was jest przykład w trzodach: My dajemy wam pić z tego, co znajduje się w ich brzuchach; i są w nich liczne dla was korzyści, z nich się też żywicie;

Wysłaliśmy Noego do jego ludu i powiedział: "O ludu mój! Czcijcie Boga! Nie ma dla was żadnego boga oprócz Niego! Czyż wy nie będziecie bogobojni?!"

To tylko człowiek opętany przez dżiny; doglądajcie go więc przez jakiś czas!"

I objawiliśmy mu: Zbuduj statek na Naszych oczach i według Naszego objawienia! A kiedy przyjdzie Nasz rozkaz i kiedy kipi piec, wtedy wprowadź do niego ze wszystkiego stworzenia po parze i twoją rodzinę, oprócz tych spośród nich, przeciwko którym już poprzednio zostało wypowiedziane słowo. I nie przemawiaj do mnie w obronie tych, którzy byli niesprawiedliwi. Zaprawdę, oni zostaną zatopieni!

I powiedz: "Panie mój i Pozwól mi przybić do jakiegoś błogosławionego miejsca! Ty jesteś najlepszym z tych, którzy doprowadzają do przystani!"

Po nich utworzyliśmy inne pokolenie.

I powiedziała starszyzna z jego ludu, ci, którzy nie uwierzyli i którzy za kłamstwo uznali spotkanie rycia ostatecznego, i którym pozwoliliśmy się cieszyć dostatkiem w życiu tego świata: "To przecież tylko człowiek, podobnie jak wy; który je, co wy jecie, i który pije, co wy pijecie.

Czy on obiecuje wam, że kiedy pomrzecie i staniecie się prochem i kośćmi, zostaniecie wyprowadzeni?

Nie ma tu nic innego, jak tylko nasze życie na tym świecie; umieramy i żyjemy, i nie będziemy wskrzeszeni!

Powiedział: "Panie mój, dopomóż mi, ponieważ oni uznali mnie za kłamcę!"

I słusznie pochwycił ich krzyk, i uczyniliśmy ich śmieciem. Precz z ludem niesprawiedliwych!

Żaden naród nie wyprzedzi swego terminu ani go nie opróżni.

Potem posłaliśmy Mojżesza i jego brata Aarona, z Naszymi znakami i władzą oczywistą,

Oni powiedzieli: "Czyż mamy wierzyć dwom śmiertelnikom podobnym do nas, skoro ich lud to nasi niewolnicy?"

I daliśmy Mojżeszowi Księgę - być może, oni pójdą po drodze prostej!

O wy, posłańcy! Jedzcie wyśmienite rzeczy i czyńcie dobro! Ja wiem doskonale, co wy czynicie.

Oni jednak podzielili się na różne sekty; i każda grupa cieszy się tym, co posiada.

Czy, oni przypuszczają, że to, co My im dajemy w postaci majątku i synów,

Zaprawdę, ci, którzy drżą z obawy przed swoim Panem,

Ci, którzy nie dodają współtowarzyszy swemu Panu,

- oto są ci, którzy się śpieszą ku dobrym uczynkom; oni są pierwsi w ich spełnianiu.

Jednak serca ich pod tym względem są w niepewności. Oni mają jeszcze za sobą inne czyny, oprócz tych, które stale popełniają.

"Nie lamentujcie dzisiaj, przecież nie otrzymacie od Nas pomocy!

Okazując dumę względem nich, i spędzaliście noc na pustych rozmowach."

Czyżby oni nie poznali swojego Posłańca, skoro się go wyrzekli?

A gdyby prawda poszła za ich namiętnościami, to, z pewnością, uległyby rozkładowi niebiosa i ziemia, i ci, którzy się w nich znajdują. Tak, przyszliśmy do nich z napomnieniem, lecz oni od napomnienia się odwrócili.

Ty wzywasz ich na pewno ku drodze prostej.

A jeślibyśmy okazali im miłosierdzie i jeślibyśmy odsunęli od nich zło, to oni z pewnością trwaliby uporczywie w swoim buncie, błądząc na oślep.

Aż kiedy My otworzymy przed nimi bramę kary strasznej, wtedy popadną tam w rozpacz.

On jest Tym, który rozsiał was po ziemi; i do Niego będziecie zebrani.

Przeciwnie, oni mówią podobnie, jak mówili praojcowie.

To nam było już obiecane, i poprzednio naszym ojcom, lecz to są tylko baśnie przodków."

Oni powiedzą: "Do Boga!" Powiedz: "Czy wy się nie opamiętacie?"

Oni powiedzą: "Bóg. Powiedz: "Czyż nie staniecie się bogobojni?"

Oni powiedzą: "To jest Bóg!" Powiedz: "Dlaczego więc jesteście zaczarowani?"

Bóg nie wziął Sobie żadnego syna i nie było z Nim żadnego boga. Bo wówczas każdy bóg zabrałby to, co stworzył, i jeden z nich wyniósłby się ponad innych. Chwała niech będzie Bogu! On jest ponad to, co Jemu przypisują!

Powiedz: "Panie mój! Jeślibyś mi tylko pokazał to, co im zostało obiecane!

My niewątpliwie mamy moc pokazać ci to, co im obiecujemy.

I powiedz: "Panie mój! Szukam ucieczki u Ciebie przed podszeptami szatanów!

A kiedy przyjdzie do któregoś z nich śmierć, on powie: "Panie mój! Odpraw mnie z powrotem!

A kiedy zadmą w trąbę, to tego Dnia nie będzie żadnego pokrewieństwa między nimi ani też nie będą się wzajemnie wypytywać.

A ci, których szale okażą się lekkie, będą tymi, którzy stracili samych siebie. Oni będą przebywać w Gehennie na wieki.

"Czy nie były wam recytowane Moje znaki? Lecz wy uważaliście je za kłamstwo."

Panie nasz! Wyprowadź nas z niej! A jeśli będziemy ponownie czynić zło, to wtedy będziemy rzeczywiście niesprawiedliwi."

Przecież mówiła. część Moich sług: "Panie nasz! My wierzymy! Przebacz nam i miej nad nami miłosierdzie! Ty jesteś najlepszym z miłosiernych!"

Oto Ja dzisiaj wynagrodziłem ich za to, iż byli cierpliwi; oni triumfują.

Powiedzą: "Przebywaliśmy jeden dzień albo część dnia. Lecz zapytaj tych, którzy liczą."

Czy sądzicie, iż My stworzyliśmy was nadaremnie i że nie zostaniecie do Nas sprowadzeni?"

A kto wzywa, obok Boga, jakiegoś innego boga, nie mając na jego istnienie żadnego dowodu, ten musi zdać rachunek u swego Pana! Zaprawdę, niewierni nie będą szczęśliwi!